اتحاد المحاكم الإسلامية بالانجليزي

• islamic courts union
• union of islamic courts

• اتحاد    adj. all union; n. ...
• المحاكم    courts; tribunals
• حكومة اتحاد المحاكم الإسلامية    2006 somali warlor ...

أمثلة

1. Representatives of the Islamic Courts Union questioned the legitimacy of the authority.
   ممثلون عن اتحاد المحاكم الإسلامية قد شككت في شرعية السلطة.
2. Following their defeat, the Islamic Courts Union splintered into several different factions.
   تشرذم تنظيم اتحاد المحاكم الإسلامية بعد هزيمته وانبثق عنه فصائل مختلفة عدة.
3. In 2006, Ethiopian troops seized most of the south from the newly formed Islamic Courts Union (ICU).
   في عام 2006، استولت القوات الإثيوبية على معظم الجنوب من اتحاد المحاكم الإسلامية الذي تشكل حديثا.
4. The Islamic Courts Union (ICU) took control of the southern half of Somalia in 2006, imposing Shari'a law.
   وقد تولى اتحاد المحاكم الإسلامية السيطرة على النصف الجنوبي من الصومال في عام 2006، وفرض قانون الشريعة الإسلامية.
5. There is evidence that child executions are taking place in the parts of Somalia controlled by the Islamic Courts Union (ICU).
   هناك دليل على تنفيذ أحكام الإعدام على الأطفال في أنحاء الصومال التي يحكمها اتحاد المحاكم الإسلامية.